こんばんは・こんばんわ-どちらが正しい? 「わ」が気持ち悪いから今すぐやめて

暮らし

こんばんは 

こんばんわ

 

多くの人がなんとなく違和感、気持ち悪さを感じるのが“こんばんわ”

 

「こんばんは わ」のどっちが正しいのか由来や理由
マナーについてお伝えしていきます。

スポンサーリンク


文部省の発表にしたがう

「こんばんは わ」

どちらを使うのが正しいのかというと

 

こんばんは

 

なんです。

 

昔は「こんばんわ」と表記していましたし
小学校の授業でも「こんばんわ」と教えていました。

 

 

それが昭和61年7月1日に公式に発表があり定められたのです。

文化庁 内閣告示・内閣訓令
現代仮名遣い 本文第2

2 助詞の「は」は,「は」と書く。

今日は日曜です  山では雪が降りました
あるいは  または  もしくは
いずれは  さては  ついては  ではさようなら
とはいえ  惜しむらくは  恐らくは
願わくは  これはこれは  こんにちは
こんばんは  悪天候もものかは

 

政府が公表したので昭和61年以降の現代では

「こんばんは」の方が使い方としては正しいです。

 

それ以前は「わ」を「は」に変えるというルールが決まっていませんでした。

お父さんお母さん世代、おじいちゃんおばあちゃん世代だと「こんばんわ」を使っていたりします。

 

目くじらを立てて間違いを指摘しないようにしましょうね。

スポンサーリンク


 

「こんばんは」の語源とは

「今晩は冷えますね~」

という会話からきていることから

 

「今晩は・こんばんは」となります。

 

今晩は + ~

と使っていたのが短い挨拶になって

こんばんはが残りました。

 

地域によっては夜のあいさつは

「こんばんは」ではなく「おばんです(お晩です)」

を使っています。

 

「こんばんわ」は気持ち悪い

「こんばんは」に慣れて「こんばんわ」が

気持ち悪いと感じる人も多いです。

 

若い女性がかわいらしく

こんばんゎ

と表記するのもあってか、

「こんばんわ」と書いてるのを見ると頭が悪いという印象を与えます

 

こんばんわに対するイメージ

・使っている人に対して残念な気持ちになる

・馬鹿な人と決め付けてしまう

・『わ』はまだマシ、『ゎ』と小さくされると若干イラッとする

・頭がいい人だったのに意外すぎる

 

確かに発音すると「konbanwa コンバン

ですからこんばんわと書きたくなりますよね。

 

ビジネスシーンでは注意

メールでこんばんはを使うことは少ないです。

時間に関わらず「お世話になっております」が一般的。

 

もし使うときは正しい言葉遣いを心がけたいですね。

さいごに

SNSやLINE、メールでも「こんばんわ」でなく「こんばんは」を使った方がいいです。

 

キャラクターとして「こんばんゎ」「ぁたしゎ」
を使うのはいいと思います。

 

頭が悪いと思われてしまうので注意が必要な言葉遣いです。

スポンサーリンク


コメント

タイトルとURLをコピーしました